UC知道歌词翻译```
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 04:17:24
------------------
こんなに远く离れていても
夜ごと心は空を駆けてゆく
耻ずかしいほど気持ちがゆれる
あなたを想うただそれだけで
眠るあなたの窓そっと叩いたのは
风になった私迷う指先で
Too far away 爱への道は far away
だけどかすかに光见えればそれでいい
Too far away あなたは今も far away
だから言叶を一つくれればそれでいい
羽根をください翼がほしい
あなたの元へはばたくための
梦の中ならいつでも言える
あなたが好きと何度も言える
もしもあなたの手が胸に届いたら
私… 星の降る中で
Too far away 爱への道は far away
だけどあなたの笑颜想えばそれでいい
Too far away 切ないほどに far away
だから勇気を一つくれればそれでいい
Too far away 爱への道は far away
だけどかすかに光见えればそれでいい
Too far away あなたは今も far away
だから言叶を一つくれればそれでいい
Too far away
日文歌词
翻译＋拼音：木贞熏力
（如需转载请注明出自百度金桢勋吧 谢谢）
＊Too Far Away＊
(《UN-Sweet & Strong》专辑，2005年7月於日本发行)
こんなに远く 离れていても
ko n na ni tō ku ha na re te i te mo
就算相隔如此遥远
夜毎心は 空を駆けてゆく
yo go to ko ko ro wa so ra wo ka ke te yu ku
每个夜里 心仍会奔向空中朝你而去
君だけいれば 君さえいれば
ki mi da ke i re ba ki mi sa e i re ba
只要有你在 就算只有你在
生きることさえ辛くないから
i ki ru ko to sa e zu ra ku na i ka ra
活著就一点也不辛苦
君が病んだ时は仆は息を止めて
ki mi ga ya n da to ki wa bo ku wa i ki wo to me te
你病了时 我就像无法呼吸般痛苦
热い思いを込め祈り捧げたい
a tsu i o mo i wo ko me i no ri sa sa ge ta i
想献上我热切的祈祷
Too far away 爱への道は far away
Too far waya a i e no mi chi wa far away
Too far away 通往爱的道路 far away
だけど かすかに光 见えれば それでいい
da ke do ka su ka ni hi ka ri mi e re ba so re de i i
就算只看得到微弱的光芒 就已足够
Too far away 君への道は far away
Too far away ki mi e no mi chi wa